サウスパーク
今回は、数年前に登場したスラング「woke」について解説します。サウスパークのワクチンスペシャルでもギャリソン先生が発言しました。 Woke まずはそのシーンから見ていきましょう。 大統領の任を退いたギャリソン先生は、サウスパークに戻り、臨時ではあり…
今回はサウスパークワクチンスペシャルに登場した3大?勢力について解説していきます。ちょっと変わった英語表記についても説明します。 Kommunity Kids Q Anon Lil’ Qties Kommunity Kids スタン、カイル、カートマン、ケニーの4人で構成されるこのグループ…
引き続きサウスパーク・ワクチンスペシャルに出てくる英語表現や笑いどころについてまとめていきます。前回の記事も見ていただけますと嬉しいです。 ogeruru.hatenablog.com Period periodと言えば、英語の文章の最後につく点を一番に思い出すのではないでし…
3月にサウスパークの最新話「Vaccination Special(ワクチンスペシャル)」が公開されました。公式サイトでは3/12に配信され、英語音声・字幕のみですが視聴可能です。いつも通り皮肉の効いた内容で楽しめました。今回から、その最新話で出てくる英語表現や…
先日、英会話教室でロールプレイをしていた流れで「Token〇〇って知ってる?」と聞かれました。ただ日本語と意味を結び付けて終了となるような単語ではなかったので、まとめてみたいと思います。きっかけは英会話でしたが、タイトル通り、サウスパークともち…
Youtubeのサウスパーク公式チャンネルに"The Dreidel Song" の動画がアップされていました。今回はこれに関してユダヤ教徒のクリスマスについて調べてみたいと思います。 ユダヤ教におけるクリスマス Hanukah(ハヌカー)とは 起源 いつやるのか 何をするの…
サウスパークシーズン20-1の「MeMber Berries(ナツカシベリー)」というエピソードを見ました。カウンセラーのMr. MacheyとKyleが話しているシーンがあるのですが、その会話の中に聞き慣れない言葉がありました。 German Collective Guilt(ドイツ人の集団…
皆さんはChin diaperという英語をご存じでしょうか?私はサウスパークというアニメの「Pandemic Special」エピソードで初めて聞きました。 Chin diaper(チンダイパー)は直訳すると「あごオムツ」という意味になります。Chinがあごで、diaperがオムツです。…